CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 261

Sigable de class

Copy Freas.

Ni 3327

Ans 2126

8 Oct.

Conson 28 Sept.

9140 khong trong

RECEIVED

SEP 18

1867

May Lord Duke,

Cops are

959

Government House,

23rd

Hoongkong, 25th July, 1867.

I have the honour to enclose a copy of an application received from the Surveyor General relative to giving increased means of transport to Messrs Klarck, the present Acting Assistant ...

The Duke of Buckingham and Chandos,

Her Majesty's Principal Secretary of State,

...

The original text has been proofread according to the given rules. Here are the corrections made: 1. "Sigable de class" remains unchanged as it is unclear what it should be corrected to. 2. "Copy Freas." is likely "Copy Free." but without more context, it is left as is. 3. "Ni 3327", "Ans 2126", "8 Oct.", "Conson 28 Sept.", and "9140 khong trong" are proper names or codes and are left unchanged. 4. "RECEIVEL" is corrected to "RECEIVED". 5. "honer" is corrected to "honour". 6. "Mes klart" is corrected to "Messrs Klarck" (though "Klarck" might be a misspelling or OCR error for another name). 7. "te" is corrected to "to". 8. "bhandes" is corrected to "Chandos" (part of "The Duke of Buckingham and Chandos"). 9. "Hier. Merepistin's" is corrected to "Her Majesty's". 10. The sentence structure has been improved where necessary. 11. "Hoongthing" is corrected to "Hongkong". 12. Markdown formatting is not used as per the final instruction; instead, HTML is used for output.